47/24
Belfast, interpretato da Orbital
Line of Events
Quando il destino porta il professor JJ di Belfast nell’orbita di Naoise e Liam Og, autoconfessati “feccia di basso livello”, l’ago cade su un atto hip hop senza pari. Rappando nella loro lingua madre, l’irlandese, guidano un movimento per salvare la loro lingua madre. La candidatura ufficiale dell’Irlanda per la categoria “Miglior lungometraggio internazionale” ai 97th Academy Awards nel 2025. Arló Ó Cairealláin: Ogni parola pronunciata in irlandese è un proiettile sparato per la libertà irlandese. Citato in Film Junk Podcast: Episodio 961: Into the Wild + TIFF 2024 (2024). Due migliori amici di Belfast hanno regolari scontri con la polizia.
Oh sì, anche se vengono prese delle libertà (ripetutamente e in modo blasfemo), questa è essenzialmente una storia vera
Uno viene arrestato durante la notte per aver affermato di parlare solo irlandese (gaelico) e di aver bisogno di un traduttore per comunicare con la polizia. Questi ragazzi sono spacciatori di droga di basso livello che promuovono con entusiasmo i loro prodotti in base all’esperienza personale. Alla fine, portano un DJ e decidono di formare un trio hip hop chiamato Kneecap (un riferimento all’usanza dell’IRA di sparare alla rotula degli spacciatori come punizione). Oh sì, decidono che tutti i loro testi saranno in irlandese, il che non è una decisione aziendale intelligente, dal momento che solo l’1% della popolazione irlandese (circa 30.000 persone) parla regolarmente irlandese. Fin dall’inizio, “Kneecap” offre un livello sostenuto di energia maniacale, eccitazione ed entusiasmo che attraversa la sua storia folle, caotica e anarchica in un modo irresistibilmente inebriante. I tre ruoli principali sono interpretati dai tre membri della band, nessuno dei quali ha precedenti esperienze di recitazione.
È seguito da Michael Fassbender (“Steve Jobs”)
Alla base di questo progetto c’è la rinfrescante volontà della band di essere audace, sfacciata e volgare, dimostrando allo stesso tempo un completo disprezzo per il modo in cui le loro idee, testi o storie raggiungono il pubblico. Si lamentano del colonialismo britannico (le scuole primarie che usavano la lingua irlandese non erano ammesse fino al 1972; la prima scuola secondaria irlandese è stata aperta nel 1991). Sostengono che l’irlandese diventi una lingua ufficiale nell’Irlanda del Nord (è finalmente successo nel 2022). Offrono esempi grafici di violenza della polizia. Durante una conferenza stampa, è stato chiesto a un membro della band se avesse delle riserve sul livello di consumo di droga mostrato nel film. La sua risposta: “Nessuna droga è stata danneggiata durante la realizzazione di questo film”.
Per essere onesti, alcuni elementi della storia sono di fantasia
In breve, questo film è un pasticcio presentato con una franchezza senza compromessi. Ad esempio, nel film, i Radical Republicans Against Drugs minacciano i bambini perché, sapete, sono spacciatori di droga. Nella vita reale, Republican Action Against Drugs è stata fondata nel 2008 e alla fine si è fusa con la Royal Irish Republic Army nel 2012. Come avrete ormai capito, questo non è un film per persone dalla sensibilità delicata. Per anime coraggiose disposte a sottoporsi a questo assalto di parolacce, profondità e scorrettezza politica, è esaltante. Complimenti a Rich Peppiatt, lo scrittore e regista britannico che dirige questo manifesto irlandese senza un briciolo di ironia.
Non sorprendetevi se verrà candidato per il miglior film
Speriamo che Naoise Ó Cairealláin (alias Móglaí Bap), Liam Óg Ó Hannaidh (alias Mo Chara) e JJ Ó Dochartaigh (alias DJ Próvai) diventino nomi familiari, seriamente. “Kneecap” sarà senza dubbio il contendente irlandese per il miglior film internazionale agli Oscar.